Un blòg per pregar en Occitan saique, que i traparetz un planponh de pregàrias, mas atanben en lenga nòstra d'unes messatges de la Gòspa de Medjugorje.

diumenge, 28 de febrer del 2016

Ave



Regaudís te, Maria.

Regaudís-te, Maria,
comola de Gràcia,
que lo senhor es en Tu :
siás la pus benesida de totas
e benesit tanben
l’Enfant de ton sen.

Santa-Maria, Maire de Dieu,
prèga per nosautres
que tenèm pecat,
ara,
e a l’ora de la nòstra mòrt.

Amèn.


Revirada Cantalausa


Adieu Maria
Adieu, Maria
siás tot de gràcia
e nòstre Sénher es ambe tu
que siás entre totas vantada
emai Jèsus es benesit
qu’al dintre de tu amadura.

Santa Maria, Maire de Dieu
prèga per nosautres, pecaire,
ara emai quand serà l’ora
que nos caldrà morir

Revirada Ives Roqueta

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada